Siba Shakib

Nina Zandjani

En rystende, høyaktuell dokumentarroman og internasjonal bestselger om en afghansk kvinnes liv på konstant flukt, men også en betagende historie om kvinnesamhold, motstand og kjærlighet. .Glitrende, gripende kvinneportrett ... Gå ikke glipp av den.. (Guri Hjeltnes i VG). Shirin-Gol er bare ei lita jente da russerne bomber landsbyen hennes. Familien flykter til Kabul. Hun begynner på "russerskolen" og ser etter hvert fordelen ved å kunne lese. Men broren hennes gifter henne bort som oppgjør for en spillegjeld, og for Shirin-Gol begynner snart et liv på konstant flukt, først fra Mujahedin, senere fra Taliban.  Siba Shakib, iransk forfatter og prisbelønt filmskaper, er én av de ytterst få utenlandske kvinner som har vært i Afghanistan før, under og etter Taliban. Hun engasjerer seg sterkt for afghanske kvinner og barn og som frivillig rådgiver for ISAF-styrkene i Afghanistan. Boka er kommet ut i 17 land og har blitt en bestselger i Norge.

en afghansk kvinnes mot og livskamp i en brennende region

Der Gud gråter

Denne internasjonale bestselgeren av prisbelønte Siba Shakib er en rystende fortelling om en afghansk kvinnes mot og livskamp. Shirin-Gol er bare en liten jente da russerne bomber landsbyen hennes. Familien flykter til Kabul. For Shirin-Gol begynner et liv på flykt med stadig større barneflokk.

En afghansk kvinnes mot og livskamp i en brennende region

Denne rystende dokumentarromanen og internasjonale bestselgeren av den prisbelønte iranske dokumentarfilmskaperen Siba Shakib er et gripende kvinneportrett av den afghanske kvinnen Shirin-Gol, en sterk kvinne som forfatteren møtte i en flyktningleir ved grensen til Pakistan. Shirin-Gol er bare ei lita jente da russerne bomber landsbyen hennes. Familien flykter til Kabul. Hun begynner på «russerskolen» og ser etter hvert fordelen ved å kunne lese. Men broren hennes gifter henne bort som oppgjør for en spillegjeld, og for Shirin-Gol begynner et liv på konstant flukt, først fra Mujahedin, senere fra Taliban . med en stadig større barneflokk. 
Men .Der Gud gråter., som fikk terningkast 6 i VG, er ikke bare en skildring av frykt, undertrykkelse og overgrep. Den er også en betagende historie om kvinnesamhold, motstand, stolthet og kjærlighet - og om en modig kvinne som aldri gir opp håpet om en bedre fremtid: Hun har tross alt lest 3 ½ bok! Forfatterener er en av ytterst få kvinner som har reist og arbeidet i Afghanistan før, under og etter Taliban. Etter Talibans fall har hun arbeidet som frivillig rådgiver for ISAF-styrkene i Afghanistan. For tiden lager hun en spillefilm om Shirin-Gol.

Shirin-Gol er bare liten jente da russerne bomber landsbyen hennes og familien flykter til Kabul. Hun begynner på russerskolen, og lærer å lese. Da broren gifter henne bort, begynner et liv i konstant flukt, først fra Mujahedin, senere fra Taliban. Denne dokumentarromanen er en skildring av frykt, undertrykkelse og overgrep, men også en historie om kvinnesamhold, motstand, glede, stolthet og kjærlighet. Har ordliste over persiske og arabiske ord og uttrykk som er brukt i boken.

En rystende dokumentarroman og internasjonal bestselger om en afghansk kvinnes liv på konstant flukt, men også en betagende historie om kvinnesamhold, motstand og kjærlighet. Shirin-Gol er bare ei lita jente da russerne bomber landsbyen hennes. Familien flykter til Kabul. Hun begynner på "russerskolen" og ser etter hvert fordelen ved å kunne lese. Men broren hennes gifter henne bort som oppgjør for en spillegjeld, og for Shirin-Gol begynner snart et liv på konstant flukt. Siba Shakib, iransk forfatter og prisbelønt filmskaper, er én av de ytterst få utenlandske kvinner som har vært i Afghanistan før, under og etter Taliban. Boka er kommet ut i 17 land og har blitt en bestselger i Norge. Totalt 57 000!