Silvia Rovira

Svein Halvorsen

Liv Kristiane Bugge

Anna Fiske

Øvingsboka har fordypningstekster, ordboksoppgaver og uttaleoppgaver i tre nivåer som gir gode differensieringsmuligheter. Det henvises aktivt til minigrammatikken slik at elevene skal bli vant til å bruke denne ressursen. 

Komponenter til Vidas 1:

  tekstbok

  øvingsbok med fasit

  elev-cd

  lærer-cd

  lærerveiledning på nett 

  nettsted

øvingsbok

Vidas 1

I Vidas møter vi mennesker fra ulike land og i forskjellige situasjoner. Bøkene presenterer kulturelle innslag som blant annet handler om musikk, skikker, mat, film og litteratur.

Vi har valgt å legge like stor vekt på Latinamerika og Spania. Vi møter spanske Javier (i Barcelona), norske Eva (i Sevilla), Clara fra Cuba (i Havana) og Eduardo fra Equador (i Bergen). Disse fire følger vi gjennom bok 1 og 2.Tekstene er nøye tilpasset læreplanmålene. Kommunikasjon, både skriftlig og muntlig, er satt i sentrum, uten at grammatikk på noen måte neglisjeres. Elevene vil møte mange sjangrer og kommunikasjonssituasjoner. Bøkene er delt inn i ulike temaer som både presenterer dagliglivet og gir innblikk i geografiske og kulturelle forhold.

Vidas 1 inneholder følgende temaer:

La presentación  El mundo hispanohablante  Intereses y gustos  La vida cotidiana  La cultura

spansk for nybegynnere

I øvingsboka innledes hvert tema med et tankekart, slik at du skal få en bedre oversikt over lærestoffet. Til hver tekst finner du en ordliste, kommentarer og øvinger. Ved slutten av hvert tema finner du repetisjonsoppgaver og selvevalueringsskjema.

Øvingsboka har fordypningstekster, ordboksoppgaver og uttaleoppgaver i tre nivåer som gir gode differensieringsmuligheter. Det henvises aktivt til minigrammatikken slik at eleven lærer seg å bruke denne verdifulle ressursen.

Komponenter

  tekstbok

  øvingsbok med fasit

  elev-cd

  lærer-cd

  lærerveiledning på nett

  elevnettsted med lydfiler (mp3)

Geir Steigan

Boka setter kommunikasjon i sentrum og har lik vekt på Spania og Latin-Amerika. Variasjon, differensieringsmuligheter og riktig progresjon er viktige stikkord for Vidas.

Vidas - variasjon, differensiering og tydelig progresjon

Kommunikasjon står sentralt i Vidas 1, og lærestoffet er godt balansert mellom Spania og Latin-Amerika. Læreverket har en tydelig grammatisk progresjon, og tekst- og øvingsmaterialet er godt tilpasset elevenes nivå. Forfatterne har lagt mye arbeid i å strukturere øvingene etter vanskelighetsgrad og skape god variasjon.



Vidas 1 som digital lærebok

Boka finnes i digitalt format som Unibok. Unibok justerer seg til elevens skjerm og gir god lesbarhet uansett skjermformat, har svært god lesbarhet og gode søke- og studieverktøy. Vidas 1 kan også kjøpes som brettbok (pdf) fra www.brettboka.no.

Omfattende nettressurs

Vidas 1-brukere har svært omfattende nettressurser tilgjengelig: Glosemesteren, hvor elevene tester seg selv i kapitlenes gloser, oppgaver og tekster, innleste tekster, sanger, videoer og lytteoppgaver, repetisjonsoppgaver med fasit og selvevaluering med kompetansemål. Vi håper dette vil stimulere elevene til å lære seg spansk og trives enda bedre med faget.



Lærerens nettressurs er lukket og lisensbelagt. Her er det forslag til prøver med fasit, fasit til øvingsoppgavene, lyttestoff, videoer, forslag til undervisningsopplegg med mer.

KOMPONENTER

Alt-i-ett-bok for Vg1 Unibok Brettbok (pdf) Elevnettsted - gratis Lærernettsted - årstrinnslisens

spansk I vg1

Boka setter kommunikasjon i sentrum og har lik vekt på Spania og Latin-Amerika. Variasjon, differensieringsmuligheter og riktig progresjon er viktige stikkord for Vidas.

Vidas 1 (2012)Vidas - variasjon, differensiering og tydelig progresjon

Kommunikasjon står sentralt i Vidas 1, og lærestoffet er godt balansert mellom Spania og Latin-Amerika. Læreverket har en tydelig grammatisk progresjon, og tekst- og øvingsmaterialet er godt tilpasset elevenes nivå. Forfatterne har lagt mye arbeid i å strukturere øvingene etter vanskelighetsgrad og å skape god variasjon.
 Vidas 1 som digital lærebok

 Boka finnes i digitalt format som Unibok. Unibok har fleksibel visning av lærestoffet på alle typer skjermer, svært god lesbarhet og gode søke- og studieverktøy. Vidas 1 kan også kjøpes som brettbok (pdf) fra www.brettboka.no.

 

 Omfattende nettressurs

 Vidas 1-brukere har en svært omfattende nettressurser tilgjengelig: Glosemesteren, hvor elevene tester seg selv i kapitlenes gloser, oppgaver og tekster, innleste tekster, sanger, videoer og lytteoppgaver, repetisjonsoppgaver med fasit og selvevaluering med kompetansemål. Vi håper dette vil stimulere elevene til å lære seg spansk og trives enda bedre med faget.

 

 Lærerens nettressurs er lukket og lisensbelagt. Her er det forslag til prøver med fasit, fasit til øvingsoppgavene, lyttestoff, videoer, forslag til undervisningsopplegg med mer. Lisensen til lærernettstedet kan kjøpes i vår nettbutikk: www.cdu.no.

 

 Lærerlisensen til Vidas 1 er en årstrinnslisens for én bruker og gjelder for et skoleår.


 KOMPONENTER 

  Alt-i-ett-bok for Vg2 Unibok (EPUB 3) Brettbok (pdf) Elevnettsted - gratis Lærernettsted - årstrinnslisens

Vidas 1 er skrevet til den nye læreplanen under Kunnskapsløftet og dekker første trinn av spansk I som tilsvarer tidligere 1. klasse C-språk. Vidas 1 i 2006-utgave har langsommere progresjon og er mindre omfattende enn forrige utgave.

Komponenter

  tekstbok

  øvingsbok med fasit

  elev-cd

  lærer-cd

  lærerveiledning på nett 

  elevnettsted med lydfiler (mp3)


Vidas 1 har fargerik lay-out med korte tekster som vektlegger språkets form- og innholdsside. Læreboka vektlegger kommunikasjon og har lik vekt på Spania og Latin-Amerika. I tillegg til flere sanger og enklere lytteoppgaver, er det minigrammatikk og toveis ordliste bak i boka.

tekstbok

Nytt læreverk i spansk for videregående skole:

Vidas 1 for 1. klasse C-språk

Vidas 2 for 2. klasse C-språk/1. klasse B-språk

Vidas 3 for 3. klasse C-språk/2. klasse B-språk

Vidas 1 -3 forelå ferdig våren 2004.

I Vidas møter vi mennesker fra ulike land og i forskjellige situasjoner. Bøkene presenterer kulturelle innslag som blant annet handler om musikk, skikker, mat, film og litteratur.

Vi har valgt å legge like stor vekt på Latinamerika og Spania. Vi møter spanske Javier (i Barcelona), norske Eva (i Sevilla), Clara fra Cuba (i Havana) og Eduardo fra Equador (i Bergen). Disse fire følger vi gjennom bok 1 og 2.

Tekstene er nøye tilpasset læreplanmålene. Kommunikasjon, både skriftlig og muntlig, er satt i sentrum, uten at grammatikk på noen måte neglisjeres. Elevene vil møte mange sjangrer og kommunikasjonssituasjoner. Bøkene er delt inn i ulike temaer som både presenterer dagliglivet og gir innblikk i geografiske og kulturelle forhold.

Vidas 1 inneholder følgende temaer:

La presentación  El mundo hispanohablante  Intereses y gustos  La vida cotidiana  La culturaVidas 2 begynner med en repetisjon av sentral grammatikk og kommunikasjon, der viktige emner er arbeidsliv, uteliv og skolehverdag. Andre temaer i Vidas 2 er:
Destinos turísticos  Encuentros  Crisol de culturas  Ayer y hoy I Vidas legges det til rette for at elevene kan arbeide individuelt, i grupper og i ulikt tempo gjennom differensierte tekster og oppgaver. Vi ønsker at Vidas skal inspirere til videre utforsking av mangfoldet i den spansktalende verden.
Til verket hører:

Tekstbok  Arbeidsbok  Lærerveiledning  Lyttestoff  Ressursside på InternettForfattergruppen består av:
Svein Halvorsen, historiker, underviser i spansk og historie på Ulsrud videregående skole i Oslo. Har reist mye i Latin-Amerika og Spania.

Silvia Rovira, cand.philol. med 12 års erfaring i språkundervisning, kommer fra Barcelona og underviser i spansk og engelsk på Sonans Privatgymnas i Bergen.

Liv Kristiane Bugge, siviløkonom og hovedfag i spansk og diverse kurs i lingvistikk. Har undervist i spansk på Handelshøyskolen i Bergen.

Vidas1 er skrevet til den nye læreplanen under Kunnskapsløftet og dekker første trinn av spansk I som tilsvarer tidligere 1. klasse C-språk. Vidas 1 har fått en langsommere progresjon og er mindre omfattende enn forrige utgave.

 Komponenter

  tekstbok

  øvingsbok med fasit

  elev-cd

  lærer-cd

  lærerveiledning på nett 

  elevnettsted med lydfiler (mp3)


Vidas 1 har fargerik lay-out med korte tekster som vektlegger språkets form- og innholdsside. Læreboka vektlegger kommunikasjon og har lik vekt på Spania og Latin-Amerika. I tillegg til flere sanger og enklere lytteoppgaver, er det minigrammatikk og toveis ordliste bak i boka.