Ken Follett

Dag Heyerdahl Larsen

På allehelgensdag i året 1327, sniker fire barn seg ut av katedralbyen Kingsbridge. I skogen ser de to menn bli drept. Som voksne vil livene deres flettes sammen av kjærlighet, ambisjoner, grådighet og hevn.

De kommer til å oppleve fremgang og sult, pest og krig. En av guttene reiser over hele verden, men kommer hjem til slutt. Den andre blir en mektig, korrupt adelsmann. En av jentene trosser den sterke, middelalderske kirken. Den andre forfølger en umulig kjærlighet. Og alle lever de i skyggen av de uforklarlige mordene de bevitnet den skjebnesvangre dagen i barndommen.

I all evighet er en frittstående oppfølger til Stormenes tid. Handlingen er lagt til den samme byen, Kingsbridge, men to hundre år senere.

I all evighet

På allehelgensdag i året 1327, sniker fire barn seg ut av katedralbyen Kingsbridge. I skogen ser de to menn bli drept.

Som voksne vil livene deres flettes sammen av kjærlighet, ambisjoner, grådighet og hevn. De kommer til å oppleve fremgang og sult, pest og krig. En av guttene reiser over hele verden, men kommer hjem til slutt. Den andre blir en mektig, korrupt adelsmann. En av jentene trosser den sterke, middelalderske kirken. Den andre forfølger en umulig kjærlighet. Og alle lever de i skyggen av de uforklarlige mordene de bevitnet den skjebnesvangre dagen i barndommen.

I all evighet er en frittstående oppfølger til Stormenes tid. Handlingen er lagt til den samme byen, Kingsbridge, men to hundre år senere.

Terningkast 5

«...for her kan du bli ettertrykkelig underholdt av en forrykende historisk roman.»

Berit Kobro, VG, Årets beste bøker

I skogen blir to tenåringer vitne til en hendelse som vil endre nasjonens gang, og mordet på en konge binder livene til fire personer sammen i et innviklet nett av kjærlighet, forræderi og hevn.

Kort etter dødsfallet til Edward II søker en merkelig ridder tilflukt i Kingsbridge Priory. Kaos og død forfølger ham og forstyrrer byens eksistens som aldri før. England er på randen av en totalødeleggende krig med Frankrike som vil vare mer enn 100 år, og en pest som vil utslette en tredjedel av kontinentets befolkning sprer seg i Europa.

I all evighet er en frittstående oppfølger til middelalderkrøniken Stormenes tid. Handlingen er lagt til den samme byen, Kingsbridge, men to hundre år senere.

Både Stormenes tid og I all evighet har nå også blitt tv-drama, produsert av Ridley Scott og Tony Scott.

«Ypperlig dramatikk [...] Follett utsetter personene sine for så store påkjenninger at det kunne tatt knekken på hvem som helst i den virkelige verden. Men poenget med en underholdningsroman er jo å ikke la leseren få tid til å kjede seg, og det makter Follett - og oversetter Dag Heyerdahl Larsen - hele veien fram til siste side. Dette er en solid underholdningsroman.»

Kurt Hanssen, Dagbladet

"Et forbløffende detaljert portrett av den sene Middelalder. Forfatteren har gjort eminent research."

The Washington Post

I all evighet er en frittstående oppfølger til Stormenes tid. Handlingen er lagt til den samme byen, Kingsbridge, men to hundre år senere.

På allehelgensdag i året 1327, sniker fire barn seg ut av katedralbyen Kingsbridge. I skogen ser de to menn bli drept.

Som voksne vil livene deres flettes sammen av kjærlighet, ambisjoner, grådighet og hevn. De kommer til å oppleve fremgang og sult, pest og krig. En av guttene reiser over hele verden, men kommer hjem til slutt. Den andre blir en mektig, korrupt adelsmann. En av jentene trosser den sterke, middelalderske kirken. Den andre forfølger en umulig kjærlighet. Og alle lever de i skyggen av de uforklarlige mordene de bevitnet den skjebnesvangre dagen i barndommen.

Terningkast 5

"...for her kan du bli ettertrykkelig underholdt av en forrykende historisk roman"

Berit Kobro, VG

"Ypperlig dramatikk.. ..Follett utsetter personene sine for så store påkjenninger at det kunne tatt knekken på hvem som helst i den virkelige verden. Men poenget med en underholdningsroman er jo å ikke la leseren få tid til å kjede seg, og det makter Follett - og oversetter Dag Heyerdahl Larsen - hele veien fram til siste side. Dette er en solid underholdningsroman."

Kurt Hanssen, Dagbladet