The social marketplace for new and used books.

Get started

Learn to sell
Learn to buy
Buy textbooks
Sign up
Buy a giftcard
For the authors

Support

Help
Track a shipment
Terms of use
Privacy policy
Cookies policy

Company

About us
Work with us
Give feedback
Categories

Contact us

Fast delivery with

Safe payments by

Visa
Mastercard
Vipps
Klarna

© 2026 Bookis AS

English

Norway

Region is based on IP address

Fachübersetzen - ein Lehrbuch für Theorie und Praxis

Paperback • 2009 • German

Fachübersetzen - ein Lehrbuch für Theorie und Praxis

By Radegundis Stolze

0 Ratings • 0.0 of 5

‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌

About the book

Fachübersetzer nehmen für sich in Anspruch, über ein besonderes Expertenwissen zu verfügen. Die Autorin stellt die Elemente dieses Wissens systematisch aufbereitet und die Einzelsprachen übergreifend dar. Begriffsbildung und Sprachnorm, Terminologie und Fachstile, Wortbildungspräferenzen, Textsortennormen und Verständlichkeitskriterien sowie Aspekte der Interkulturalität sind zu beachten und in der Formulierung jedes einzelnen Fachtextes oder von dessen Übersetzung miteinander zu verknüpfen. Anh...Show more

Book details

ISBN

9783865962577

Publisher

Frank & Timme GmbH

Published year

2009

Language

German

Original title

Fachübersetzen - ein Lehrbuch für Theorie und Praxis

Format

Paperback

Shippping and returns

Shipping

Used books are shipped by the seller. Expected delivery after package is sent is 2-4 days.

Returns

Contact the seller after delivery.

Reviews · 0

0 Ratings • 0.0 of 5

You might also like

Lexikografie. Eine Einführung

Lexikografie. Eine Einführung

Thomas Herbst

Introducing Interpreting Studies

Introducing Interpreting Studies

Franz Pöchhacker

DaF unterrichten

DaF unterrichten

Michalea Brinitzer

Langenscheidt Großes Schulwörterbuch Plus Englisch Englisch-Deutsch, Deutsch-Englisch

Langenscheidt Großes Schulwörterbuch Plus Englisch Englisch-Deutsch, Deutsch-Englisch

Heike Pleisteiner

Fremdsprache Deutsch Unterrichten

Fremdsprache Deutsch Unterrichten

Wolfgang Gehring

Tolking

Tolking

Hilde M. Haualand

Themen 2 aktuell

Themen 2 aktuell

Hartmut Aufderstraße

spektrum deutsch A2

spektrum deutsch A2

Anne Buscha

PONS Deutsche Grammatik & Rechtschreibung Alle wichtigen Regeln - einfach und verständlich

PONS Deutsche Grammatik & Rechtschreibung Alle wichtigen Regeln - einfach und verständlich

Ines Balcik

DaF kompakt neu A1-B1.

DaF kompakt neu A1-B1.

Birgit Braun

Empirisches Arbeiten in Linguistik und Sprachlehrforschung Anleitung zu quantitativen Studien von der Planungsphase bis zum Forschungsbericht

Empirisches Arbeiten in Linguistik und Sprachlehrforschung Anleitung zu quantitativen Studien von der Planungsphase bis zum Forschungsbericht

Ruth Albert

Europarechts Textausgabe 24

Europarechts Textausgabe 24

Von Prof.

Die deutsche Rechtschreibung

Die deutsche Rechtschreibung

DUDEN

Basiswissen Deutsche Gegenwartssprache, 4. durchges. Aufl.

Basiswissen Deutsche Gegenwartssprache, 4. durchges. Aufl.

Katja Kessel

Deutsche Syntax Ein Arbeitsbuch

Deutsche Syntax Ein Arbeitsbuch

Karin Pittner

Handbuch der deutschen Grammatik

Handbuch der deutschen Grammatik

Elke Hentschel

Deutsch als Fremdsprache eine Einführung

Deutsch als Fremdsprache eine Einführung

Hans-Werner Huneke

Themen 1 aktuell

Themen 1 aktuell

Hartmut Aufderstraße

Übungsgrammatik für die Mittelstufe: Deutsch als Fremdsprache / Buch mit beigelegtem Lösungsschlüssel

Übungsgrammatik für die Mittelstufe: Deutsch als Fremdsprache / Buch mit beigelegtem Lösungsschlüssel

Axel Hering,

Germanistik Sprachwissenschaft – Literaturwissenschaft – Schlüsselkompetenzen

Germanistik Sprachwissenschaft – Literaturwissenschaft – Schlüsselkompetenzen

Heinz Drügh

Einführung in die Übersetzungswissenschaft

Einführung in die Übersetzungswissenschaft

Werner Koller

Einführung in die Sprachlehrforschung

Einführung in die Sprachlehrforschung

Willis J. Edmondson

Deutsch als Zweit- und Fremdsprache

Deutsch als Zweit- und Fremdsprache

Heidi Rösch

In Other Words

In Other Words

Mona Baker

Experteninterviews und Qualitative Inhaltsanalyse

Experteninterviews und Qualitative Inhaltsanalyse

Jochen Gläser

Oversættelse

Oversættelse

Lita Lundquist

Grundlagen einer textlinguistischen Übersetzungswissenschaft Forschungsüberblick und Hypothesen

Grundlagen einer textlinguistischen Übersetzungswissenschaft Forschungsüberblick und Hypothesen

Sigmund Kvam

Russian Translation Theory and Practice

Russian Translation Theory and Practice

Andrews Edna

Lehr- und Übungsbuch der deutschen Grammatik, Neubearbeitung

Lehr- und Übungsbuch der deutschen Grammatik, Neubearbeitung

Hilke Dreyer,

Medical Translation Step by Step

Medical Translation Step by Step

Montalt, Vicent; González-Davies, Maria

Textlinguistik und Stilistik für Einsteiger: ein Lehr- und Arbeitsbuch

Textlinguistik und Stilistik für Einsteiger: ein Lehr- und Arbeitsbuch

Ulla Fix

Conference Interpreting Explained (Translation Practices Explained)

Conference Interpreting Explained (Translation Practices Explained)

Jones, Roderick

Die Grammatik

Die Grammatik

DUDEN Editors

Geschichte der deutschen Sprache : ein Lehrbuch für das germanistische Studium

Geschichte der deutschen Sprache : ein Lehrbuch für das germanistische Studium

Wilhelm Schmidt

Thinking Spanish translation : a course in translation method, Spanish to English

Thinking Spanish translation : a course in translation method, Spanish to English

Sándor Hervey

Deutsche Sprache gestern und heute : Einführung in Sprachgeschichte und Sprachkunde

Deutsche Sprache gestern und heute : Einführung in Sprachgeschichte und Sprachkunde

Astrid Stedje

Dtv-Atlas zur deutschen Sprache : Tafeln und Texte

Dtv-Atlas zur deutschen Sprache : Tafeln und Texte

Werner König

Das rechte wort am rechten ort. Hjelpebok ved oversettelse fra norsk til tysk

Das rechte wort am rechten ort. Hjelpebok ved oversettelse fra norsk til tysk

Hans Kristiansen

Erstes Buch für den Unterricht in der deutschen Sprache

Erstes Buch für den Unterricht in der deutschen Sprache

M. D. Berlitz

Oversettelse i teori og praksis

Oversettelse i teori og praksis

Bergljot Behrens