Tre av de fire søstrene Mirabal omkommer i en "ulykke" i Den dominikanske republikken i 1960. Søstrene var motstandere av republikkens diktator, Raphael Leonidas Trujillo, og var kjent som Las Mariposas (Sommerfuglene). Søsteren som overlevde, gjorde det til sin oppgave å sørge for at Sommerfuglene aldri ble glemt. Forfatteren var et barn da det skjedde, og nå gir hun et bilde av søstrenes rolle i et av de blodigste kapitlene i Den dominikanske republikkens moderne historie.

Boka forteller om en familie som av politiske grunner måtte utvandre til USA. Selv var Alvarez bare ti år gammel da hennes familie ble drevet fra sitt hjemland.

Roman

Det står et navn og en dato på første i boken

Yolanda Garcia - eller bare Yo - lever et forvirret, omtumlet og uorganisert liv. Det mest stabile ved henne er et stort og frodig fortellertalent. En gang satte plapringen hennes hele familien i fare, slik at de måtte flykte fra Den dominikanske republikk til USA. Senere dukker mami, papi og tre søstre opp i Yos romaner og fortellinger. Uthengt, utlevert og til spott og spe, synes de. I " !Yo!" kommer alle rundt Yolanda til orde: familien, læreren, studievenner, en hybelvertinne, professoren som forsøkte så iherdig å få henne tilbake til studiene, frierne og de tre ektemennene, hushjelpen fra det store huset der hjemme før flukten. Alle har fått merke Yos spesielle utstråling, hennes nesten magiske evne til å påvirke, til å utvirke forandringer.Et merkelig menneske denne Yo!Oversatt av Kari og Kjell Risvik. Bildet er av boken som selges.

In 1955, Maxine Kumin submitted a poem to the Saturday Evening Post. This book brings together Kumin, Julia Alvarez, Jane Smiley, Erica Jong, and fifteen other accomplished women of this generation to reflect on their writing lives.

Recent Spanish and Latin American narratives - particularly those written by women - have engaged in a renewed identity search. Combining a broad range of genres associated with both fiction and nonfiction, the works of Isabel Allende, Julia Alvarez, Rosa Montero and Soledad Puertolas transgress traditional generic boundaries in order to recreate an identity. Furthermore, the authors place importance on both the writing technique and the story itself. By foregrounding the writing process the authors aim to reconstruct their professional identities as writers while narrating a story. The resulting works provide an insight into the alternatives available to women and writers in the wake of the millennium."

The Writer's Reader is an anthology of essays on the art and life of writing by major writers of the past and present. These essays offer a wealth of insights into how writers approach their craft and represent a practical resource as well as a source of inspiration. The writings collected here range from classic to less well-known, historical to contemporary, and include, for example, essays on the vocation of writing by Natalia Ginzburg, John Berger, Edwidge Danticat, Julia Alvarez, and Flannery O'Connor; thoughts on preparing for writing by Roberto Bolano, Henry Miller, Jorge Luis Borges, Ha Jin, and Cynthia Ozick; and essays on the craft of writing by authors such as Italo Calvino, Colm Toibin, Virginia Woolf, Philip Roth, Lydia Davis, David Foster Wallace, and Zadie Smith.Taken together, this collection is a must-read for any student or devotee of writing.

In Market Aesthetics, Elena Machado Saez explores the popularity of Caribbean diasporic writing within an interdisciplinary, comparative, and pan-ethnic framework. She contests established readings of authors such as Junot Diaz, Julia Alvarez, Edwidge Danticat, and Robert Antoni while showcasing the work of emerging writers such as David Chariandy, Marlon James, and Monique Roffey. By reading these writers as part of a transnational literary trend rather than within isolated national ethnic traditions, the author is able to show how this fiction adopts market aesthetics to engage the mixed blessings of multiculturalism and globalization via the themes of gender and sexuality.

Because of their respective histories of colonization and independence, the Spanish-speaking Dominican Republic has developed into the largest economy of the Caribbean, while Haiti, occupying the western side of their shared island of Hispaniola, has become one of the poorest countries in the Americas. While some scholars have pointed to such disparities as definitive of the island's literature, Megan Jeanette Myers challenges this reduction by considering how certain literary texts confront the dominant and, at times, exaggerated anti-Haitian Dominican ideology.Myers examines the antagonistic portrayal of the two nations-from the anti-Haitian rhetoric of the intellectual elites of Dominican dictator Rafael Trujillo's rule to the writings of Julia Alvarez, Junot Diaz, and others of the Haitian diaspora-endeavoring to reposition Haiti on the literary map of the Dominican Republic and beyond. Focusing on representations of the Haitian-Dominican dynamic that veer from the dominant history, Mapping Hispaniola disrupts the "magnification" and repetition of a Dominican anti-Haitian narrative.

The Dinner at Gonfarone's is organised as a partial biography, covering five years in the life of the young Nicaraguan poet, Salomon de la Selva, but it also offers a literary geography of Hispanic New York (Nueva York) in the turbulent years around the First World War. De la Selva is of interest because he stands as the largely unacknowledged precursor of Latino writers like Junot Diaz and Julia Alvarez, writing the first book of poetry in English by an Hispanic author. In addition, through what he called his pan-American project, de la Selva brought together in New York writers from all over the American continent. He put the idea of trans-American literature into practice long before the concept was articulated.De la Selva's range of contacts was enormous, and this book has been made possible through discovery of caches of letters that he wrote to famous writers of the day, such as Edwin Markham and Amy Lowell, and especially Edna St Vincent Millay. Alongside de la Selva's own poetry - his book Tropical Town (1918) and a previously unknown 1916 manuscript collection - The Dinner at Gonfarone's highlights other Hispanic writing about New York in these years by poets such as Ruben Dario, Jose Santos Chocano, and Juan Ramon Jimenez, all of whom were part of de la Selva's extensive network.

Winner, 2019 Isis Duarte Book Prize, given by the Haiti/Dominican Republic Section of the Latin American Studies AssociationWinner, 2019 Barbara Christian Literary Award, given by the Caribbean Studies AssociationHighlights the histories and cultural expressions of the Dominican people Using a blend of historical and literary analysis, Colonial Phantoms reveals how Western discourses have ghosted-miscategorized or erased-the Dominican Republic since the nineteenth century despite its central place in the architecture of the Americas. Through a variety of Dominican cultural texts, from literature to public monuments to musical performance, it illuminates the Dominican quest for legibility and resistance. Dixa Ramirez places the Dominican people and Dominican expressive culture and history at the forefront of an insightful investigation of colonial modernity across the Americas and the African diaspora. In the process, she untangles the forms of free black subjectivity that developed on the island. From the nineteenth century national Dominican poet Salome Urena to the diasporic writings of Julia Alvarez, Chiqui Vicioso, and Junot Diaz, Ramirez considers the roles that migration, knowledge production, and international divisions of labor have played in the changing cultural expression of Dominican identity. In doing so, Colonial Phantoms demonstrates how the centrality of gender, race, and class in the nationalisms and imperialisms of the West have profoundly impacted the lives of Dominicans. Ultimately, Ramirez considers how the Dominican people negotiate being left out of Western imaginaries and the new modes of resistance they have carefully crafted in response.

In this innovative new study, Laura Halperin examines literary representations of harm inflicted on Latinas' minds and bodies, and on the places Latinas inhabit, but she also explores how hope can be found amid so much harm. Analyzing contemporary memoirs and novels by Irene Vilar, Loida Maritza Perez, Ana Castillo, Cristina Garcia, and Julia Alvarez, she argues that the individual harm experienced by Latinas needs to be understood in relation to the collective histories of aggression against their communities.

Jay Parini (b. 1948) is best known for his novel about Leo Tolstoy's last year, The Last Station, which has been translated into more than twenty-five languages and made into a Hollywood film. But he has also published numerous volumes of poetry; biographies of William Faulkner, Robert Frost, and John Steinbeck; novels; and literary and cultural criticism. This book contains the most important interviews with the former Guggenheim fellow; a former Fowler Hamilton Fellow at Christ Church, Oxford; and a former fellow of the Institute for Advanced Studies at the University of London.<br><br>Parini's work is valuable not just because of its high quality and intellectual range. Parini's life and writings often seem like a seminar table, with friends gathered, talking and trading stories. He has openly written poems in conversation with writers he knew personally: Robert Penn Warren, Gore Vidal, Jorge Luis Borges, and others. He has, in his own life, kept an ongoing conversation with many literary friends over the years--Alastair Reid, Seamus Heaney, Anne Stevenson, Ann Beattie, Julia Alvarez, Peter Ackroyd, A. N. Wilson, and countless others. These interviews offer a more comprehensive understanding of Parini's work as a poet, scholar, public intellectual, literary critic, intellectual historian, biographer, novelist, and biographical novelist. More importantly, these interviews will contribute to our understanding of the history of ideas, the condition of knowledge, and the state of literature, all of which Parini has played an important role in shaping.

On the assumption that John Updike was correct when he asserted, in a 1978 letter to Joyce Carol Oates, that "Nobody can read like a writer," Why I Like This Story presents brief essays by forty-eight leading American writers on their favorite American short stories, explaining why they like them. The essays, which are personal, not scholarly, not only tell us much about the story selected, they also tell us a good deal about the author of the essay, about what elements of fiction he or she values. Among the writers whose stories are discussed are such American masters as James, Melville, Hemingway, O'Connor, Fitzgerald, Porter, Carver, Wright, Updike, Bellow, Salinger, Malamud, and Welty; but the book also includes pieces on stories by canonical but lesser-known practitioners such as Andre Dubus, Ellen Glasgow, Kay Boyle, Delmore Schwartz, George Garrett, Elizabeth Tallent, William Goyen, Jerome Weidman, Peter Matthiessen, Grace Paley, William H. Gass, and Jamaica Kincaid, and relative newcomers such as Lorrie Moore, Kirstin Valdez Quade, Phil Klay, Viet Thanh Nguyen, and Edward P. Jones. Why I Like This Story will send readers to the library or bookstore to read or re-read the stories selected. Among the contributors to the book are Julia Alvarez, Andrea Barrett, Richard Bausch, Ann Beattie, Andre Dubus, George Garrett, William H. Gass, Julia Glass, Doris Grumbach, Jane Hamilton, Jill McCorkle, Alice McDermott, Clarence Major, Howard Norman, Annie Proulx, Joan Silber, Elizabeth Spencer, and Mako Yoshikawa. Editor Jackson R. Bryer is Professor Emeritus of English at the University of Maryland.

Recommended by the New York Times and NBC News, and called one of the Best Books of the Year by Buzzfeed! The New York Times directs readers to Retablos if you want to know "what's life really like on the Mexican border." "Solis grew up just a mile from the Rio Grande in El Paso, Texas, and he tells stories about his childhood and coming of age, including his parents migration to the United States from Mexico, his first encounter with racism and finding a Mexican migrant girl hiding in the cotton fields."--Concepci n de Le n, New York Times Seminal moments, rites of passage, crystalline vignettes--a memoir about growing up brown at the U.S./Mexico border. More praise for Octavio Solis's Retablos "This is American and Mexican literature a stone's throw from the always hustling El Paso border."--Gary Soto, author of The Elements of San Joaquin "We inhabit a border world rich in characters, lush with details, playful and poignant, a border that refutes the stereotypes and divisions smaller minds create. Solis reminds us that sometimes the most profound truths are best told with crafted fictions--and he is a master at it."--Julia Alvarez, author of How the Garc a Girls Lost Their Accents " ... it's hard not to consider the border itself as a representation of a 'terrible rift, ' a split between homes, communities, identities, generations. While reading this generous and eye-opening account, it's easy to see how, for the country at large, the rift has only deepened."--Arianna Rebolini, Buzzfeed Best Books of Fall 2018 "Landing somewhere between Neil Gaiman and Juan Rulfo, Solis secularizes the mythological by turning men and women into saintly figures--like their criada [maid], Consuelo, and a white priest who shows his family empathy--and monsters: border agents who take his friends away and school bullies."--Michael Adam Carroll, The Millions "There has never been a border book like Retablos, a collection of smoldering epiphanies suffering the baptizing waters of recall. . . ."--Roberto Ontiveros, San Antonio Current "The book is rendered in tight, stand-alone recollections rich with poetry and honesty. . . . If retablos are offerings, then Solis' book is a gift of memory, not always pleasant, but always true."--Beatriz Terrazas, Dallas Morning News "The experience of reading his tightly contained memories in succession is a bit like drawing old coins up from a wishing well. Filtered through veils of distance and time, these scenes and reflections are wonderful and weird flashes of childhood, adolescence and early adulthood in the life of this particular Mexican American boy."-- Sophie Haigney, San Francisco Chronicle "Octavio Solis' Retablos recounts a 'beautiful, messy' youth on the border. Though its title evokes Mexican folk art, Retablos is closer in effect to that of French pointillism. Its small dabs of vivid color produce a brilliant cumulative effect."--Steven G. Kellman, The Texas Observer "In this debut memoir, playwright Solis delivers top-notch vignettes of his youth with riveting imagery and empathy, recounting--and embellishing, he says--memories of growing up brown in El Paso, Tex. . . . These brilliantly told stories of missteps and redemption are a treat."--Publishers Weekly ." . .what struck me most about each chapter was Solis's ability to plant a specific image in your mind. With every retablo, you can see in ferocious detail exactly what the author wants you to see, like a special kind of telepathy. I found myself wanting to paint them."--Caitlyn Reynolds, The Los Angeles Review of Books "In all, a beautiful, evocative, and timely expression of border culture for every collection."--Sara Martinez, Booklist "In this coming-of-age memoir, a playwright illuminates the culture of the El Paso border as he perceived it when he was young. . . . An intriguing work that transcends category, drawing from facts but reading like fiction."--Kirkus Reviews