Atter er en gang blir førstebetjent Adamsberg konfrontert med en sak som tilsynelatende har dype røtter i historien og mytene. I en liten normannisk landsby har det forgått et drap. I den samme landsbyen lever minnet om fyrsten Hellequin og hans såkalte rasende horde. Historien vil ha det til at de en gang herjet landsbyen og drepte flere forbrytere som ikke var blitt straffet av myndighetene. Nå har noen igjen fått syn på denne horden. Myten er ikke død. Det er mange som går rundt med dårlig samvittighet. Og enten det er Den rasende horden eller en lokal hevner som er på ferde, så sprer redselen seg som ild i tørt gress. Mens stadig flere av Adamsbergs folk blir engasjert i landsbymordet, må Adamsberg forholde seg til en ung kjenning i Paris. Han har hatt det med å sette fyr på biler. Det er bare det at denne gangen satt det noen i bilen ...

I fire måneder er pariserne blitt underholdt av en ukjent person som i nattens mulm og mørke tegner blå sirkler på byens fortau. Midt i sirkelen ligger det alltid en gjenstand, tilsynelatende tilfeldig funnet på gaten: en trombone, et stearinlys, et yoghurtbeger, foten til en due ... Journalistene kaster seg over fenomenet, noen psykiatere har også begynt å interessere seg for det. De fleste ser for seg en nattlig eksentriker. Men fullmektig Adamsberg ler ikke. Han synes det hele stinker av ondskap, og han vet med seg selv at disse litt skrudde handlingene snart vil gå over i noe langt mer tragisk.

I fire måneder har en ukjent person, i nattens mulm og mørke, tegnet blå sirkler på fortauene i Paris. Midt i sirkelen har man funnet en gjenstand - tilsynelatende tilfeldig plassert. En trombone, et stearinlys, et yoghurtbeger - foten til en due ... Journalistene kaster seg over fenomenet, noen psykiatere har også begynt å bli interessert. De fleste tenker at det er en eksentrisk person. Men fullmektig Adamsberg er ikke så sikker. Han synes det lukter ondskap, og han kjenner på seg at disse merkelige hendelsene snart vil gå over i noe langt mer tragisk.

Hvilken sammenheng er det mellom to narkotikalangere som i utkanten av Paris får halsen skåret over, en hjort som får sprettet opp buken i Normandie, tyveri av noen relikvier fra en kirke, en sykepleier som har rømt fra fengselet og fantomet av en nonne? Dette er noe av det fullmektig Adamsberg står overfor. Hans etterforskning bringer ham i kontakt med den tiltrekkende Ariana Lagarde, en patolog som ga ham store problemer mange år tilbake. Og en ny politisjef med bånd til Adamsbergs fortid skaper nå spenninger og motvilje. Dypt originalt, frodig, morsomt, spennende. Er det ikke flott når favoritter innfrir - og det så det suser." Ole Jacob Hoel, Adresseavisen "Fred Vargas har ypperlige miljøskildringer og et fargerikt persongalleri - den franske krimdronningen fortjener mange lesere." Sølvi Wærhaug, VG "... fortsatt temmelig unikt lesestoff, først og fremst fordi Fred Vargas skriver så drivende godt. ... hun ligger minst et hjortegevir foran de fleste andre i ren og skjær originalitet. Og Anne Elligers har (som vanlig, nær sagt) levert en sprudlende god norsk oversettelse." Kurt Hanssen, Dagbladet

Fullmektig Adamsberg er på en tre dagers konferanse i London sammen med sine to nærmeste kolleger. Alt var ment å være hyggelig og avslappet, inntil en makaber hendelse alarmerer deres kollega Radstock fra Scotland Yard. En masse gamle sko er plassert på fortauet utenfor den kjente Highgate gravlund - og alle skoene har føtter i dem! Det makabre slutter ikke her, men bringer Adamsberg tvers gjennom Europa i forsøket på å finne sammenheng i opptil flere spesielle forbrytelser.

I tretti år har fullmektig Jean Baptiste Adamsberg aldri kunnet glemme saken om drapsmannen som tok livet av sine ofte med trefork. Adamsberg har hele tiden vært overbevist om at den som sto bak alle drapene, var den fryktinngytende dommeren Fulgence, som han jaget tvers over hele Frankrike inntil han døde for seksten år siden. Nå skjer et nytt drap, og alt tyder på at det er "trefork-morderen" som står bak det. Men hvordan kan en død mann drepe? Adamsberg står på reisefot, hele avdelingen skal på studietur til Canada. Men saken forfølger ham over havet, og denne gangen står han selv i fare.

Beskrivning saknas från förlaget. Kolla gärna upp förlagets (Editions 84) hemsida, där det kan finnas mer information.

"Victor, mauvais sort, que fais-tu dehors?" Depuis quatre mois, cette phrase accompagne des cercles bleus qui surgissent la nuit, trac?s ? la craie sur les trottoirs de Paris. Au centre de ces cercles, prisonniers, un d?bris, un d?chet, un objet perdu: trombone, bougie, pince ? ?piler, patte de pigeon... Le ph?nom?ne fait les d?lices des journalistes et de quelques psychiatres qui th?orisent: un maniaque, un joueur. Le commissaire Adamsberg, lui, ne rit pas. Ces cercles et leur contenu h?t?roclite sont de mauvais augure. Il le sait, il le sent: bient?t, de l'anodin saugrenu on passera au tragique. Il n'a pas tort. Un matin, c'est le cadavre d'une femme ?gorg?e que l'on trouve au milieu d'un de ces cercles bleus.

Adamsberg, der Pariser Kommissar, der seine Fälle mehr durch Intuition als durch analytisches Denken löst, wird durch den mysteriösen Mord an einer jungen Frau mit einem "Dämon" aus seiner Zeit als junger Polizist konfrontiert. Auch damals wurde das Opfer mit drei gleichen Stichen umgebracht, und schließlich geriet sogar sein eigener Bruder in Verdacht, der daraufhin spurlos untertauchte. Hinter allem schien eine dunkle Persönlichkeit aus den höchsten juristischen Kreisen zu stecken. Adamsberg ist sich sicher, dass dieselbe Person wieder ihr Unwesen treibt. Doch die Theorie hat einen Nachteil: Der Mann ist längst tot.

On YALSA's Great Graphic Novels for Teens 2015 List On an ordinary day in the countryside, Philemon falls into a well on his father's farm and lands... in the Atlantic Ocean? He begins a wild and whimsical journey through a fantasy world as original as Alice's Wonderland, as richly imagined as Little Nemo's Slumberland, and as exciting to explore as Oz.

"Fantastic, smart, mind-expanding reading "-Jon Scieszka A-T-L-A-N-T-I-C After falling in a well, young dreamer Philemon discovers that each of the letters on a map is actually an island. In this new adventure, he joins his friend, Mr. Bartholomew, on a quest to return to the "A." The Guardian-King of a magical lighthouse sets them off on a ray of light but it will only hold them until the sun rises Discover a fantasy world as original as Alice's Wonderland, as richly imagined as Little Nemo's Slumberland, and as exciting to explore as Oz. Frederic Othon Aristides (1931-2013), known as Fred, is one of France's most influential and revered cartoonists. In the sixties, Fred co-founded "Hara-Kiri," the leading satirical publication of the May '68 movement and the predecessor of "Charlie Hebdo." Philemon is Fred's most celebrated creation: millions of young French people have grown up with it, and it has inspired many of today's most talented cartoonists."

En gammal dam från Normandie dyker upp på kommissarie Adamsbergs kriminalrotel i Paris och vägrar tala med någon annan än Adamsberg själv. En natt på en skogsväg i närheten av den lilla orten Ordebec såg hennes dotter Spökryttarna, en hord levande döda på jakt efter ostraffade brottslingar bland invånarna. Enligt en gammal legend förebådar spökryttarna ond bråd död, och traktens mördare, tjuvar och andra skuldmedvetna människor känner sig hotade. Trots att Normandie ligger långt utanför hans jurisdiktion, går Adamsberg med på att utreda fallet och försöka rädda ännu icke avslöjade brottslingar från ett fruktansvärt öde. Historikern och medeltidsarkeologen Fred Vargas skriver sedan många år böcker på heltid. Hon är en av världens mest lästa franska författare med över fem miljoner sålda exemplar, och har tilldelats en mängd franska och utländska priser. Fler titlar i serien om kommissarie Adamsberg: Budbäraren, Mannen som vände insidan ut, I de eviga skogarna, Okänd kontinent, Cirkeltecknaren och Istider. Ett guldkorn ur den aldrig sinande floden av deckare som sköljer över oss. [...] En lysande roman, snillrik och spännande. Den är skriven med så mycket humor att jag skrattade högt mellan yxmorden. SVT Go'kväll Intrigen vindlar och vindlar i den tjocka boken och det är rasande spännande i skärningspunkten mellan modern verklighet och gammal myt och folktro. Svenska Dagbladet Hennes språk ligger snäppet över de flesta i genren och karaktärerna är genomarbetade och intressanta. Inspektör Violette Retancourt är en klippa som vem som helst skulle behöva, den lärde vinpimplande Adrien Danglard ett vandrande uppslagsverk, och när det gäller Jean-Baptiste Adamsberg själv är han definitivt min favoritkommissarie. Humorn gör läsupplevelsen än mer njutbar. Hallandsposten Både övernaturligt och trovärdigt, mänskligt och blodigt, spänning in i det sista... Vad mer kan man begära? Expressen Kommissarie Jean-Baptiste Adamsberg är i fin form, och det är en ren njutning att följa hans grumliga intellekt i jakten på mördaren. LitteraturMagazinet

"Därför att en vacker dag blir det något värre. Föremålen i cirklarna kommer att bli större allt eftersom. Fråga mig inte hur jag vet, för det kan jag inte svara på, men det är oundvikligt." Under flera månader rapporterar tidningarna om ett fenomen som förbryllar parisarna. Stora cirklar ritas med blå krita på trottoarer runt olika vardagliga föremål och bredvid står en mystisk fras skriven med vacker handstil. Kommissarie Adamsberg oroar sig. Något säger honom att detta bara är början och mycket riktigt återfinns snart en kvinna med avskuren hals i en av cirklarna. Tillsammans med sin brokiga skara kollegor på mordroteln måste Adamsberg göra sitt yttersta för att förhindra att fler faller offer förcirkeltecknaren. Cirkeltecknaren är den allra första boken i serien om kommissarie Adamsberg. Tips! Boken innehåller bokcirkelfrågor! Fred Vargas är historiker och arkeolog med medeltiden som specialitet. Dessutom är hon en av världens mest lästa franskspråkiga författare och har belönats med ett flertal priser för sina deckare. För Cirkeltecknaren fick hon bland annat ta emot CWA International Dagger Award 2009 . Fler titlar i serien om kommissarie Adamsberg: Budbäraren, Mannen som vände insidan ut, I de eviga skogarna, Okänd kontinent, Spökryttarna från Ordebec och Istider. "Cirkeltecknaren osar av klass hela vägen från pärm till pärm, med en egensinnig filosofisk ton, omsorgsfullt karaktärsbyggande och en intrig befriad från specialeffekter. Lägg där till en parisisk stämning som för tankarna till Modiano och en kärlekshistoria lika blå som de mystiska cirklarna som omger liken på femte arrondissementets kullerstensgator. Det är mycket franskt, och mycket bra." Kristianstadbladet "Cirkeltecknaren är som en gammal fin Agatha eller Sayers som man läser om varje sommar för att det var den boken som blev kvar i sommarstugan." Linda Skugge, Göteborgsposten "Kring Jean-Baptiste Adamsberg svävar en parisisk, filosofisk ton, ordet oortodox är nära i beskrivningen av hans yrkeskaraktär, dessutom doftar det Patrick Modiano, när alla gatunamn droppas och alla caféer träder fram på ett underbart språk av Fred Vargas, som förutom författare är historiker och arkeolog." Tidningen Kulturen "Det humoristiska tonfallet och handlingens oväntade vändningar gör Cirkeltecknaren till en typisk bladvändare. Det här är en perfekt roman att låta sig underhållas av både framför brasan och på stranden." Lyrans Noblesser (blogg) "Börja läsa den här boken och ingen kommer kunna slita den ur händerna på dig. Hur man ska etikettera den är oviktigt. Vargas är i unik i sin genre." TÉLÉFOBS "Fred Vargas har tre regler: för det första, tråka inte ut läsaren, för det andra behåll honom, för det tredje, svik honom inte." COSMOPOLITAN

En kryptisk och underhållande deckare i samma anda som Rosens namn fast med moderna människor och modern dialog. Någon hotar Paris med en ny pestepidemi, någonsom märker dörrar med medeltida symboler och som inte verkar sky några medel. Stadens befolkning är skräckslagen och snart hittas det första offret ... Budbäraren belönades 2002 med franska bokhandlarnas stora pris samt franska ELLE:s läsarpris. Fred Vargas , född i Paris, är Frankrikes okrönta deckardrottning och dessutom historiker och arkeolog specialiserad på medeltiden. Hon har vunnit ett stort antal priser, däribland CWA International Dagger Award som hon tagit hem inte mindre än tre gånger. Fred Vargas böcker har översatts till ett stort antal språk och har sålt flera miljoner böcker världen över. Fler titlar i serien om kommissarie Adamsberg: Mannen som vände insidan ut, I de eviga skogarna, Okänd kontinent, Spökryttarna från Ordebec, Cirkeltecknaren och Istider. "Boken är till stor del uppbyggd på dialoger och detta är Vargas en mästare på. Dialogerna lyfter fram karaktärernas temperament och personlighet på ett roande sätt." Helena Jirenfelt, Tidningen Kulturen "Jag hoppas att Sekwas nylansering av Fred Vargas böcker kommer att innebära att hon slår igenom stort och brett i Sverige. Hennes annorlunda deckare är kanske det bästa som finns i genren." Annika Bengtssons blogg

Camille Forestier har lämnat Paris och livet med kommissarie Adamsberg för en fridsammare tillvaro i de franska alperna. Under sommaren blir alltfler får rivna och spåren pekar på en ensam, ovanligt stor varg. Snart hittas en kvinna mördad på samma sätt och skräcken sprider sig i alpbyarna. När slumrande myter om varulvar väcks till liv och driver man ur huse beger sig kommissarie Adamsberg dit i hopp om att komma både Camille och sanningen närmare. Fred Vargas , född i Paris, är Frankrikes okrönta deckardrottning och dessutom historiker och arkeolog. Hon är trefaldig vinnare av CWA International Dagger Award, har översatts till ett stort antal språk och sålt flera miljoner böcker världen över. Fler titlar i serien om kommissarie Adamsberg: Budbäraren, I de eviga skogarna, Okänd kontinent, Spökryttarna från Ordebec, Cirkeltecknaren och Istider. "Det här är en prisbelönt, fransk kriminalroman som höjer sig över det mesta i genren med fascinerande intrig, lysande personporträtt och en spänning som hela tiden stegras." AFTONBLADET "Att få följa med Camille och hennes reskamrater upp i Mercantourpasset på mördarjakt i en krängande och slirande boskapsbil är ett sant äventyr." SVENSKA DAGBLADET "Det är miljöskildringarna tillsammans med de här färgstarka karaktärerna som är behållningen i Mannen som vände insidan ut ." HELSINGBORGS DAGBLAD "Vargas leker med genren och har en enorm språkglädje som syns väl i Einar Heckschers utmärkta översättning." VÄSTERBOTTENS FOLKBLAD

Två män hittas med halsarna avskurna i utkanten av Paris och strax därpå upptäcks en skändad grav. Kommissarie Adamsberg anar beröringspunkter mellan dessa två till synesskilda händelser. Han misstänker en seriemördare som han grep två år tidigare men som nu har rymt från fängelset. Samtidigt väcker en ny kollega på mordroteln obehagliga minnen från ett gammalt outrett brott. Fred Vargas , född i Paris, är Frankrikes okrönta deckardrottning och dessutom historiker och arkeolog. Hon är trefaldig vinnare av CWA International Dagger Award, har översatts till ett stort antal språk och sålt mer än 5 miljoner böcker världen över. Fler titlar i serien om kommissarie Adamsberg: Budbäraren, Mannen som vände insidan ut, Okänd kontinent, Spökryttarna från Ordebec, Cirkeltecknaren och Istider. "Jag föll pladask för Fred Vargas. Äntligen något som känns uppfriskande annorlunda i genren. Hon skriver som en ängel på skridskor." Maj Sjöwall

Kommissarie Jean-Baptiste Adamsberg förväntar sig en lugn tredagarskonferens i London. Men så dyker det upp ett stort antal skor, arrangerade i en ordentlig rad, utanför den gamla barocka kyrkogården Highgate Cemetary. Det hade inte varit så konstigt om det inte funnits avhuggna fötter kvar i skorna. Åter i Frankrike hamnar Adamsberg i en utredning av ett bestialiskt mord i en finare förort. Därifrån leder de vindlande spåren vidare mot en gammal legend om vampyrer och vampyrjägare, och mot en okänd kontinent där ingenting längre är som man trodde. Fred Vargas , född i Paris, är Frankrikes okrönta deckardrottning och dessutom historiker och arkeolog. Hon är trefaldig vinnare av CWA International Dagger Award, har översatts till ett stort antal språk och sålt flera miljoner böcker världen över. Fler titlar i serien om kommissarie Adamsberg: Budbäraren, Mannen som vände insidan ut, I de eviga skogarna, Spökryttarna från Ordebec, Cirkeltecknaren och Istider. "[...] det är bara att konstatera att detta är en riktig bladvändare med avancerade biintriger som både leder vidare och ibland drar läsaren vid näsan, samt stark dramatik." Mats Gellerfelt, SVD "Men vad som verkligen ger hennes kriminalromaner en extra dimension vid sidan av hennes kraftfulla och nästan atletiska språk, utomordentligt översatt av Cecilia Franklin är personteckningen och den närmast respektlösa frihet hon tar sig genom att göra dem inte bara till originella individer utan till renodlade original. Hon rör sig skickligt mellan karikatyr och intagande egensinnighet." Crister Enander, Helsingborgs Dagblad "Fred Vargas, som är historiker och arkeolog förutom författare, har alltid intressanta infallsvinklar och saker att lära ut. Dessutom är persongalleriet bland det mest spännande i genren just nu." /Annika Bengtssons bokblogg "Fred Vargas skriver mysdeckare, och berikar deckarsfären med en tankspridd polis med intuition." /Lena Köster, UNT "Vargas karaktärer befolkar en värld där förnuft och myt kolliderar, och resultatet är en nervkittlande läsupplevelse." /THE SUNDAY TIMES